Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘News’ Category

Click here for English version.

Un comunitario cruza una calle inundada en Ciudad Arce, El Salvador, al oeste de la capital. Foto de NY Times: Oscar Rivera/Agence France-Presse -- Getty Images

Miles de personas en Centroamérica han sido forzados a abandonar sus hogares debido a las inundaciones y deslaves causados ​​por la depresión tropical Jova, matando a 110 hasta ahora. Miles de familias han perdido sus casas y cultivos, y han sido afectadas por el colapso de la infraestructura y las carreteras principales que atraviesan áreas de desastre. (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

Presidente de Honduras Porfirio Lobo en la Asamblea General de las Naciones Unidas (Foto: ONU)

El presidente hondureño Porfirio Lobo se reunirá con el presidente EE.UU. Barack Obama el próximo mes en la Casa Blanca para examinar cuestiones económicos y de seguridad. La reunión prevista para el 05 de octubre se realizará sólo unas semanas después de la dirección del presidente Lobo en la Asamblea General en septiembre.  (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

El nuevo embajador EE.UU. en Guatemala, Arnold Chacón, se dedicará a trabajar con el gobierno de Guatemala, la sociedad civil, y la comunidad internacional para promover una reforma al estado de derecho. Foto: Cortesía de La Prensa Libre.

El 2 de agosto de 2011, el Senado EE.UU. aprobó Arnold Chacón como nuevo embajador en Guatemala. El embajador Chacón trabajará junto con el gobierno, la sociedad civil y la comunidad internacional en reformas al Estado de Derecho en Guatemala, un país con una de las tasas de homicidio más altas del mundo, de la cual el 98% siguen sin resolverse. (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

Eduardo Stein, Ex Vicepresidente de Guatemala y Coordinador de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación con Presidente de Honduras Porfirio Lobo y Secretario General de la OEA José Miguel Insulza en Tegucigalpa. Foto: Rene Valladares

 

7 julio, 2011 – Ex Vicepresidente de Guatemala y Coordinador de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Honduras Eduardo Stein se reunió con el Presidente de Honduras Porfirio Lobo y Secretario General de la OEA José Miguel Insulza en la capital Hondureña Tegucigalpa para la presentación pública del Informe de la Comisión titulada “Para que los hechos no se repitan.” Leer el informe completo aquí. (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

28 de junio, 2011 Conferencia sobre la Violencia Juvenil en las Américas: Director Ejecutivo de SIF Mauricio Vivero lee el programa mientras comienza la conferencia en la Sala de las Américas en la OEA.

Martes, 28 de junio — la Fundación Internacional de Seattle se complació en copatrocinar una gran conferencia sobre la seguridad ciudadana en las Américas organizada por la USAID, el Departamento de Estado, y la OEA titulada “Prevención de la Delincuencia Juvenil en Las Américas: Modelos y Enfoques Exitosos.” La conferencia reforzó la necesidad para la colaboración entre gobiernos, la sociedad civil y el sector privado para fortalecer las comunidades y  combatir la delincuencia en Centroamérica. (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

El Subsecretario de Estado, Adjunto para el Hemisferio Occidental Arturo Valenzuela habla en la 41ª Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) en San Salvador – 6 de junio, 2011. Foto: REUTERS/Luis Galdámez

Escrito por Mauricio Vivero, Director Ejecutivo

El Salvador — Ayer, el Subsecretario de Estado, Adjunto para el Hemisferio Occidental Arturo Valenzuela hablo en una conferencia de prensa en la Asamblea General de la OEA en San Salvador. Este año, el enfoque de la Asamblea fue la “Seguridad Ciudadana en las Américas.”

“No hay tema más importante para la región que la seguridad ciudadana”, dijo Valenzuela. Enfatizó la importancia de contar con una estrategia multi-nacional y multi-dimensional para combatir la delincuencia y la violencia en la región, que no sólo debe incluir cumplimiento de la ley, sino también esfuerzos preventivos y creación de oportunidades para los jóvenes. (more…)

Read Full Post »

Click here for English version.

El presidente Álvaro Colom declaró un "estado de sitio" tras el asesinato de 27 personas en el rancho el domingo.

El presidente Álvaro Colom declaró un “estado de sitio” en la región norteña de Petén, en respuesta a la masacre brutal de 27 personas en un rancho de ganado en la madrugada del domingo. Los asesinos dejaron las cabezas cortadas de los 27 (entre ellos dos mujeres y dos niños) repartidos por todo el rancho.

Los sicarios son presuntamente miembros del cártel Mexicano Los Zetas, que se dice que es responsable de dos masacres recientes en México y (183 muertos encontrados en fosas comunes el mes pasado y la masacre de 72 migrantes en agosto, en el estado de Tamaulipas). La masacre es considerada una de las peores que ha habido en el país desde el final de la guerra civil de Guatemala en 1996. (more…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »